Könnt Ihr Euch noch an Kindertage erinnern, als Ihr englischsprachige Lieder aus dem Radio nachgesungen habt, aber noch nicht des Englischen mächtig ward? Mein Favorit von damals war das hochpoetische „Scheiß mit Reis“ – offizieller Titel „Slice Me Nice“ von Fancy (allerallerallertiefste 80er!). ;-)

Ein deutscher Radiosender hat daraus nun eine eigene Rubrik gemacht: Die „Agathe Bauer Songs“. Auf YouTube ist einiges zu finden, das beste Beispiel ist jedoch ganz klar „I just died in your Arms Tonight“ von Cutting Crew! Ich werde es wohl nie wieder normal hören! Aber testet selbst:

Ach ja, Berlitz, die ja schon einige geniale Werbungen produzieren ließen, haben im Prinzip dasselbe Thema umgesetzt: